【四ツ谷本部道場 English Dojo】〜身体を動かしながら、英語に触れる、学ぶ〜

小学生クラス<柔道場で英語を学ぼう> 2020年9月12日
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
EnglishDojo サマンサ先生と生徒たち

金曜日は志道館 四ツ谷本部道場 唯一の小学生のみのクラス《English Dojo》。
前半は柔道、後半は英語の先生によるレッスン、という2本立てです。
 
英語で数を数えながら身体を動かしたり、
先生の英語の指示を聞いてその通りのアクション(走る、寝転ぶ、ジャンプするなど)したり、
単語を聞き取りながら道場にあるものに触れたりと、
身体と頭を同時に使いながら学んでます。

 
 

この日は《嘉納師範の遺訓を英語で学ぶ》というメニューも。
 
嘉納治五郎師範 遺訓を英語で学ぶ
 

 
【嘉納治五郎師範 遺訓】
柔道は心身の力を最も有効に使用する道である
その修行は  攻撃防禦(こうげきぼうぎょ)の練習に由って
身體精神(しんたいせいしん)精神を鍛錬修養し
斯道(しどう)の真髄を體得(たいとく)する事である
さうして是に由って己を完成し世を補益(ほえき)するが
柔道修行の究竟(きゅうきょう)の目的である

 
 

【The teaching of Kano Jigoro Shihan】

Judo is the way of using one’s mental and physical strength in the most efficient manner.
Through training and practicing techniques for offense and defense,
one disciplines and cultivates body and spirit,
and thereby masters the essence of this way.
Thus,the ultimate goal of Judo is to strive for personal perfection by means of this and to benefit the world.
 

 
嘉納治五郎師範 遺訓 日本語

 

日本語を唱和した後、英語でも読み上げます。
 
嘉納治五郎師範 遺訓 英語
 

 

続いて、1冊ずつ絵本を手に取って読み上げ、英語の発音チェック。
 
英語の絵本 読む練習
 
小学3年生 英語の絵本を読み上げる
 
 
次は、先生の言葉を聞き取り、スペルをノートに綴るミニテスト。
 
先生の発音を聞き取り、スペルを書く

 
 

 
子どもたちが飽きないよう、読む・聞く・書く・話す、など
さまざまなメニューを盛り込んでいます。

 
このクラスに通いはじめたことで
学校の英語の授業で活躍できるようになった子もいます。
週に一度のこのクラスを楽しみにしている子も多いようです。
 
机に座って学ぶのと、道場で身体を動かしながら学ぶのでは
身体への染み込み方が違うのかな、と思います。
楽しんでいるうちに自然と英語が身につく、という感じです。
 
 
柔道も英語も両方習得できる金曜日 English Dojo。
オリジナリティあふれるこのクラスを、ぜひ体験していただきたいです!
 
 
四ツ谷本部道場 小学生クラスをご参照ください。
 
 
 
 

 

 
館長秘書
近藤智子(こんとも)

 

 

 

 

 

 

 

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連するオススメの記事

稽古風景(2017・12)〜絵本の読み聞かせを英...

幼児・小学生クラス<稽古風景> 2017年12月19日

稽古の中で、折をみて 柔道えほん「ミッチのあいことば」の読み聞かせをしています。   オーストラリア出身のスコ...

幼児・小学生クラス<稽古風景>

稽古風景(2017・12)〜絵本の読み聞かせを英...

2017年12月19日 03:58

稽古の中で、折をみて 柔道えほん「ミッチのあいことば」の読み聞かせをしています。   オーストラリア出身のスコ...

続きを見る

港南道場 子ども 畳ふき

志道館7つの習慣〜心を込めて丁寧に掃除をす...

港南道場 2020年6月19日

幼年部・少年部の稽古で大切にしていることの1つに「畳そうじ」があります。   みんなが稽古で使った畳を感謝の気...

港南道場

志道館7つの習慣〜心を込めて丁寧に掃除をす...

2020年6月19日 05:25

港南道場 子ども 畳ふき

幼年部・少年部の稽古で大切にしていることの1つに「畳そうじ」があります。   みんなが稽古で使った畳を感謝の気...

続きを見る

「柔道の指導」と「表現力」~むずかしいこと...

港南道場 2019年9月12日

柔道の技を身につけるのは、簡単ではありません。だからこそ、私たち指導者は技術のポイントを絞り、分かりやすくお伝えする...

港南道場

「柔道の指導」と「表現力」~むずかしいこと...

2019年9月12日 12:58

柔道の技を身につけるのは、簡単ではありません。だからこそ、私たち指導者は技術のポイントを絞り、分かりやすくお伝えする...

続きを見る